var glossary = Array();
 
glossary["Aktienbasierte Vergütung"] = "Performanceabhängige bedingte Zuteilung von Aktien an berechtigte Mitarbeiter innerhalb einer vorgegebenen Frist.";
glossary["Aktienrendite"] = "Ist eine Maßzahl dafür, wie sich der Wert eines Aktienengagements über einen Zeitraum hinweg entwickelt hat. Sie berücksichtigt sowohl die im dem Zeitraum angefallenen Dividenden als auch die eingetretenen Kurssteigerungen.";
glossary["Assoziierte Unternehmen"] = "Unternehmen, auf deren Geschäfts- bzw. Finanzpolitik ein maßgeblicher Einfluss ausgeübt wird.";
glossary["Ausfallrisiko"] = "Gefahr, dass ein Vertragspartner bei einem Geschäft über ein Finanzinstrument seinen Verpflichtungen nicht nachkommen kann und dadurch bei dem anderen Partner finanzielle Verluste verursacht.";
glossary["Ausfallquote"] = "Verbrauch von in Vorjahren gebildeten Kreditrisikovorsorgen und Direktabschreibungen sowie Eingänge aus abgeschriebenen Forderungen, dividiert durch das gesamte Kreditobligo.";
glossary["Backtesting"] = "Unter Backtesting versteht man den Rückvergleich der ermittelten VaR-Werte mit den tatsächlich eingetretenen Ergebnissen zur Beurteilung der Qualität eines Modells."; 
glossary["Bankbuch"] = "Alle Positionen, die nicht dem Handelsbuch zugeordnet werden.";
glossary["Bemessungsgrundlage"] = "Besteht aus der Bemessungsgrundlage nach § 22 BWG plus dem 12,5-fachen des Eigenmittelerfordernisses für das Wertpapierhandelsbuch und die offene Devisenposition.";
glossary["Bestandsquote"] = "Stand der Kreditrisikovorsorgen, dividiert durch das gesamte Kreditobligo.";
glossary["Betriebsergebnis"] = "Besteht im IFRS-Abschluss aus Betriebserträgen abzüglich Verwaltungsaufwendungen. Die Betriebserträge setzen sich aus Zinsüberschuss, Provisionsüberschuss, Handelsergebnis sowie sonstigem betrieblichem Ergebnis zusammen. Verwaltungsaufwendungen bestehen aus Personalund Sachaufwand sowie den Abschreibungen auf Sachund immaterielles Anlagevermögen.";
glossary["Bruttoinvestitionswert"] = "Summe aus den Mindestleasingzahlungen in einem Finanzierungsleasing aus der Sicht des Leasinggebers und jeglichem dem Leasinggeber zustehenden nicht garantierten Restwert.";
glossary["BWG"] = "Bundesgesetz über das Bankwesen."; 
glossary["Cash-Flow"] = "Zuflüsse und Abflüsse von Zahlungsmitteln und Zahlungsmitteläquivalenten.";
glossary["CEE"] = "Zentral und Osteuropa.";
glossary["CE"] = "Zentraleuropa. Für die Raiffeisen International sind damit Polen, die Slowakei, Slowenien, die Tschechische Republik und Ungarn gemeint.";
glossary["CIS"] = "Gemeinschaft Unabhängiger Staaten , die sich überwiegend aus den Staaten der früheren Sowjetunion  gebildet hat.";
glossary["Clean Price"] = "Preis eines Zinsinstruments ohne Stückzinsen.";
glossary["Cost/Income Ratio"] = "Kennzahl, die die Kosteneffizienz im Unternehmen widerspiegelt, indem sie die Relation von Aufwand und Ertrag ermittelt. Sie errechnet sich, indem die Verwaltungsaufwendungen  ins Verhältnis zu den Betriebserträgen  gesetzt werden.";
glossary["DBO"] = "Defined Benefit Obligation = Barwert leistungsorientierter Verpflichtungen. Der Barwert einer leistungsorientierten Verpflichtung ist der ohne Abzug von Planvermögen beizulegende Barwert erwarteter künftiger Zahlungen, die erforderlich sind, um die aufgrund von Arbeitnehmerleistungen in der laufenden Periode oder in früheren Perioden entstandenen Verpflichtungen abgelten zu können.";
glossary["Derivate"] = "Derivate sind Finanzinstrumente, deren Werte sich infolge einer Änderung eines genannten Zinssatzes, Wertpapierkurses, Rohstoffpreises, Wechselkurses, Preis- oder Zinsindexes, Bonitätsratings oder Kreditindexes oder einer ähnlichen Variable verändern, die keine oder nur geringfügige anfängliche Netto-Investitionen erfordern und die zu einem späteren Zeitpunkt beglichen werden.";
glossary["Dirty Price"] = "Preis eines Zinsinstruments inklusive Stückzinsen.";
glossary["Eigene Anteile"] = "Rückgekaufte eigene Eigenkapitalinstrumente ), die durch das emittierende Unternehmen selbst oder durch seine Tochterunternehmen gehalten werden.";
glossary["Eigenmittel nach BWG"] = "Bestehen aus dem Kernkapital, dem Ergänzungs- und Nachrangkapital , dem kurzfristigen Nachrangkapital und dem umgewidmeten Tier 2-Kapital.";
glossary["Eigenmittelquote"] = "Die Quote beinhaltet im Zähler die Eigenmittel nach BWG und im Nenner die Bemessungsgrundlage inklusive Marktrisiko plus dem 12,5-fachen des Eigenmittelerfordernisses für das Wertpapierhandelsbuch und die offene Devisenposition.";
glossary["Fair Value"] = "Betrag, zu dem zwischen sachverständigen, vertragswilligen und voneinander unabhängigen Geschäftspartnern ein Vermögenswert getauscht oder eine Schuld beglichen werden könnte.";
glossary["Finanzierungsleasing"] = "Leasingverhältnis, bei dem im Wesentlichen alle mit dem Eigentum verbundenen Risiken und Chancen eines Vermögenswertes auf den Leasingnehmer übertragen werden.";
glossary["Firmenwert "] = "Überschuss der Anschaffungskosten eines Unternehmenserwerbes über den vom Erwerber zum Tage des Tauschvorganges erworbenen Anteil an den beizulegenden Zeitwerten der identifizierbaren Vermögenswerte und Schulden.";
glossary["Futures"] = "Standardisierte, börsengehandelte Terminkontrakte, bei welchen zu einem im vorhinein vereinbarten Preis zu einem bestimmten Zeitpunkt ein dem Geld- und Kapital-, Edelmetall- oder Devisenmarkt zugehöriges Handelsobjekt zum börsenmäßig festgesetzten Kurs zu liefern bzw. abzunehmen ist.";
glossary["Gewinn je Aktie/Earnings per Share "] = "Um die Ausschüttung an Inhaber von Vorzugsaktien bereinigter Jahresüberschuss, dividiert durch die Anzahl der durchschnittlich im Umlauf befindlichen Stammaktien.";
glossary["Handelsbuch"] = "Bankaufsichtsrechtlicher Begriff für Positionen, die von einem Kreditinstitut zum Zwecke des kurzfristigen Wiederverkaufs unter Ausnutzung von Preisund Zinsschwankungen gehalten werden.";
glossary["Hedging"] = "Sicherungsgeschäfte zur Absicherung bestehender oder künftiger Positionen gegen Risiken, damit eine Änderung ihres beizulegenden Zeitwertes einen teilweisen oder vollständigen Ausgleich des geänderten beizulegenden Zeitwertes oder der Cash-Flows eines gesicherten Grundgeschäfts bewirkt.";
glossary["Held-for-Trading"] = "Wertpapiere, die der Nutzung von kurzfristigen Marktpreisschwankungen dienen.";
glossary["Held-to-Maturity"] = "Im Regelfall Wertpapiere mit festen oder bestimmbaren Zahlungen sowie einer festen Laufzeit, die das Unternehmen bis zur Endfälligkeit halten will und kann.";
glossary["HGB"] = "Österreichisches Handelsgesetzbuch, ab 2007: Unternehmensgesetzbuch.";
glossary["IFRIC"] = "International Financial Reporting Interpretation Committee: Komitee verantwortlich für offizielle Interpretationen der International Financial Reporting Standards, früher auch SIC- Standing Interpretations  Committee genannt.";
glossary["IFRS, IAS"] = "International Financial Reporting Standards bzw. International Accounting Standards sind Rechnungslegungsvorschriften, die vom IASB mit dem Ziel, eine transparente und vergleichbare Rechnungslegung auf internationaler Basis zu schaffen, herausgegeben wurden.";
glossary["Investment Property"] = "Als Finanzinvestition gehaltene Immobilien sind Immobilien, die zur Erzielung von Mieteinnahmen und/oder zum Zwecke der Wertsteigerung gehalten werden.";
glossary["IPO"] = "Initial Public Offering, Börsegang.";
glossary["Kapitalflussrechnung"] = "Ermittlung und Darstellung des Cash-Flows, der im Geschäftsjahr aus operativer Geschäftstätigkeit, Investitions- und Finanzierungstätigkeit erwirtschaftet und verbraucht wurde, sowie Abstimmung des Zahlungsmittelbestands zu Beginn und Ende des Geschäftsjahres.";
glossary["Kernkapital"] = "Eingezahltes Kapital und Rücklagen abzüglich immaterieller Vermögenswerte und Bilanzverluste sowie materieller negativer Ergebnisse im laufenden Geschäftsjahr.";
glossary["Kernkapitalquote"] = "Die Quote beinhaltet im Zähler das Kernkapital  und im Nenner die Bemessungsgrundlage.";
glossary["Konzern-ROE"] = "Eigenkapitalrendite     bezogen auf das den Aktionären der Raiffeisen International zurechenbare Kapital.  Sie berechnet sich aus dem Konzern-Jahresüberschuss im Verhältnis zum durchschnittlichen bilanziellen Eigenkapital auf Monatsbasis.";
glossary["Kreditderivate"] = "Instrumente, mittels derer die mit Darlehen, Anleihen oder anderen Risikoaktiva bzw. Marktrisikopositionen verbundenen Kreditrisiken auf eine andere Person übertragen werden.";
glossary["Kreditobligo"] = "Dieses umfasst alle bilanziellen  und außerbilanziellen  Obligi, bei denen Raiffeisen International ein Kreditrisiko besitzt.";
glossary["Länderrisiko"] = "Dieses umfasst das Transfer- und Konvertibilitätsrisiko bzw. das politische Risiko.";
glossary["Latente Steueransprüche"] = "Beträge an Ertragsteuern, die in zukünftigen Perioden erstattungsfähig sind.";
glossary["Latente Steuerschulden"] = "Beträge an Ertragsteuern, die in zukünftigen Perioden resultierend aus zu versteuernden temporären Unterschieden zahlbar sind.";
glossary["Liquiditätsrisiko"] = "Risiko, dass ein Kreditinstitut seine gegenwärtigen und zukünftigen Zahlungsverpflichtungen nicht vollständig oder zeitgerecht erfüllen kann. Es entsteht durch die Gefahr, dass z.B. die Refinanzierung nur zu sehr unvorteilhaften Konditionen durchgeführt werden kann oder gänzlich unmöglich ist.";
glossary["Neubildungsquote"] = "Risikokennzahl. Berechnet sich aus der Neubildung von Kreditrisikovorsorgen, dividiert durch die durchschnittlichen Risikoaktiva des Bankbuchs.";
glossary["Neubildungsquote"] = "Risikokennzahl. Berechnet sich aus der Neubildung von Kreditrisikovorsorgen, dividiert durch das gesamte Kreditobligo.";
glossary["Marktkapitalisierung"] = "Ergibt sich aus der Multiplikation des Aktienkurses zu einem bestimmten Stichtag mit der Anzahl der aktuell ausgegebenen Aktien.";
glossary["Marktrisiko"] = "Risiko, dass sich der Wert eines Finanzinstruments aufgrund von Schwankungen der Marktpreise verändert. Dabei können solche Fluktuationen auf Faktoren zurückzuführen sein, die für ein individuelles Wertpapier oder seinen Emittenten charakteristisch sind, oder auch auf solche, die alle im Markt gehandelten Wertpapiere betreffen.";
glossary["Operationales Risiko"] = "Risiko von unerwarteten Verlusten, die infolge der Unangemessenheit oder des Versagens von internen Verfahren, Menschen und Systemen oder von externen Ereignissen einschließlich des Rechtsrisikos eintreten.";
glossary["Operatives Leasing"] = "Leasingverträge, bei denen neben dem juristischen Eigentum auch das wirtschaftliche Eigentum beim Leasinggeber bleibt, sodass der Leasinggeber den Vermögenswert in seiner Bilanz auszuweisen hat.";
glossary["Optionen"] = "Recht, den zugrunde liegenden Optionsgegenstand von einem Vertragspartner zu einem im Vorhinein vereinbarten Preis zu einem bestimmten Zeitpunkt oder in einem bestimmten Zeitraum zu kaufen  oder an diesen zu verkaufen.";
glossary["OTC-Instrumente"] = "Finanzinstrumente, die nicht standardisiert sind und nicht an einer Börse, sondern direkt zwischen den Marktteilnehmern gehandelt werden.";
glossary["Passivischer Unterschiedsbetrag"] = "Gesamter Überschuss des Anteiles des Erwerbers an den beizulegenden Zeitwerten der erworbenen identifizierbaren Vermögenswerte und Schulden zum Tag des Tauschvorganges über die Anschaffungskosten des Unternehmenserwerbes.";
glossary["Pensionsgeschäfte"] = "Im Rahmen echter Pensionsgeschäfte  verkauft das Unternehmen Vermögenswerte an einen Vertragspartner und verpflichtet sich gleichzeitig, diese an einem bestimmten Termin zu einem vereinbarten Kurs zurückzukaufen.";
glossary["Planvermögen"] = "Vermögen, das durch einen langfristig ausgelegten Fonds zur Erfüllung von Leistungen an Arbeitnehmer gehalten wird.";
glossary["Portfolio-Wertberichtigungen"] = "Wertberichtigungen auf Kreditportfolios mit gleichem Risikoprofil, die unter bestimmten Voraussetzungen gebildet werden.";
glossary["Projected Unit Credit Method"] = "Anwartschaftsansammlungsverfahren. Nach IAS 19 ein Kapitalansammlungsverfahren, nach dem die Verpflichtung mit dem versicherungsmathematischen Barwert des am Abschlussstichtag bestehenden Versorgungsanspruches anzusetzen ist. Dabei sind Gehaltssteigerungen zu berücksichtigen, der Rechnungszinssatz orientiert sich am langfristigen Kapitalmarkt.";
glossary["Raiffeisen International"] = "Konzern der Raiffeisen International Bank-Holding AG.";
glossary["Risikoaktiva des Bankbuchs"] = "Gemäß BWG die nach Geschäftsrisiko bzw. Partnerrisiko gewichteten Aktiva, außerbilanzmäßigen und besonderen außerbilanzmäßigen Positionen des Bankbuches.";
glossary["Risk/Earnings-Ratio"] = "Risikokennzahl. Gibt das Verhältnis der Kreditrisikovorsorgen zum Zinsüberschuss an."; 
glossary["ROE"] = "Eigenkapitalrendite bezogen auf das Gesamtkapital inklusive Minderheitenanteile, berechnet aus Jahresüberschuss vor Steuern oder nach Steuern im Verhältnis zum durchschnittlichen bilanziellen Eigenkapital auf Monatsbasis.";
glossary["RZB"] = "Konzern der Raiffeisen Zentralbank Österreich AG.";
glossary["RZB-Kreditinstitutsgruppe"] = "Die RZB-Kreditinstitutsgruppe besteht gemäß § 30 BWG aus allen Kreditinstituten, Finanzinstituten, Wertpapierfirmen und Unternehmen mit banknahen Hilfsdiensten, an denen die Raiffeisen Zentralbank als übergeordnetes Institut mehrheitlich mittelbar oder unmittelbar beteiligt ist oder auf die sie einen beherrschenden Einfluss ausübt.";
glossary["Segmentberichterstattung"] = "Offenlegung von Ertrags-  und Vermögensinformationen nach Tätigkeitsbereichen  und geografischen Gesichtspunkten.";
glossary["SEPA"] = "Single European Payments Area. Bezeichnet im Bankwesen das Projekt eines europaweit einheitlichen Zahlungsraums. In diesem Zahlungsraum sollen für Kunden keine Unterschiede mehr zwischen nationalen und grenzüberschreitenden Zahlungen bestehen.";
glossary["Splitting"] = "Im Investmentgeschäft besonders in den USA übliches Verfahren, Aktien, deren Preis sehr hoch gestiegen ist, in zwei oder mehrere Aktien bzw. Anteilsscheine aufzuteilen.";
glossary["SPO"] = "Secondary Public Offering; Kapitalerhöhung.";
glossary["Steuerquote"] = "Relation der Steuern vom Einkommen und Ertrag zum Jahresüberschuss vor Steuern.";
glossary["Subprime-Darlehen"] = "Hypothekendarlehen an Kreditnehmer, die sich aufgrund ihrer geringen Bonität nicht für den Prime Market qualifizieren. Bei Subprime-Darlehen besteht wegen der Kombination aus hohen Zinsen und geringer Bonität ein relativ hohes Ausfallrisiko.";
glossary["Swap"] = "Tausch von Zinsverpflichtungen und/oder Währungspositionen.";
glossary["Stresstest"] = "Mittels Stresstests wird versucht, extreme Schwankungen der Marktparameter zu simulieren, weil  diese in der Regel über VaR-Modelle nicht adäquat berücksichtigt werden .";
glossary["Treuhandgeschäft"] = "Transaktion, die der Treuhänder, oft eine Bank, in seinem eigenen Namen, aber im Auftrag und Rechnung und Gefahr des Treugebers, abwickelt.";  
glossary["Überdeckungsquote"] = "Verhältnis der Eigenmittelüberdeckung zum gesamten Eigenmittelerfordernis.";
glossary["VaR"] = "Der Value-at-Risk entspricht dem potenziellen Verlust, der mit einer Wahrscheinlichkeit von 99 Prozent innerhalb der Haltedauer im betrachteten Portfolio nicht überschritten wird.";
glossary["Verbriefungen"] = "Umwandlung eines Pools gleichartiger handelbarer Wertpapiere. Verbriefungen stellen eine besondere Form der Refinanzierung und Platzierung von Risiken aus Krediten und Leasingverträgen auf Basis von  Portfolios an Kapitalmarkt-Investoren dar.";
glossary["Verbundene Unternehmen"] = "Unternehmen, auf deren Geschäfts- bzw. Finanzpolitik ein beherrschender Einfluss genommen wird.";
glossary["Zinsspanne"] = "Zinsüberschuss in Relation zur durchschnittlichen Bilanzsumme.";